Aktuelles

Treffpunkt deutscher Künstler in den Kriegsjahren 1941/1942 in Smolensk

Wie wir inzwischen wissen und was jeder auf dieser Internetseite nachlesen kann, waren in den Jahren 1941 und 1942 zahlreiche deutsche Künstler als Soldaten in Smolensk stationiert. Für sie gab es einen wichtigen Ort -Haus der Adelsversammlung-, um Material für ihre Werke zu bekommen bzw., um Druckerzeugnisse herzustellen.

Darüber hat u.a. auch Walter Wichmann in seinem Tagebuch berichtet. Der nachfolgende Buchauszug stammt aus einem Buch des Künstlers Otto Berenbrock aus Essen.

Heute ist in diesem Gebäude die Philharmonie der Stadt Smolensk zu Hause.

 

Skulptur „Balanceakt-Kinderrechte“ ist stark beschädigt – Stadt Hagen kommt ihren Pflichten nur zögerlich nach

Vor mehr als einem Jahr (Anfang 2025) hat der Freundeskreis Hagen-Smolensk einen Brief an den OB Schulz geschrieben und auf unübersehbare Risse an den Unterschenkeln  der von Prof. A. Parfeonov erstellten Skulptur hingewiesen. Dabei wurde die Dringlichkeit einer sofortigen Reparatur herausgestellt, denn es kann bei einem solchen Zustand niemand vorhersagen, wann die Skulptur bricht. Erst auf Nachfragen von H-W Engel wurde von Mitarbeitern der Stadtkanzlei mitgeteilt, dass mit den Reparaturarbeiten der Wirtschaftsbetrieb der Stadt Hagen beauftragt worden sei. Als nach Monaten noch nichts geschehen war hat H-W Engel beim Wirtschaftsbetrieb nachgefragt, wann die Arbeiten zur Reparatur der Skulptur durchgeführt werden, wurde ihm von einer Mitarbeiterin mitgeteilt, dass der Wirtschaftsbetrieb gar nichts unternehmen werde, weil er dafür nicht zuständig. sei. Man sei nur für Grünanlagen zuständig.

Auch das Karl-Ernst-Osthaus-Museum erklärte sich für nicht zuständig: „Die Kunst im öffentlichen Raum interessiert uns nicht“. Im Übrigen sei auch keines der Kunstwerke die im öffentlichen räum in der Stadt Hagen stehen versichert!

In einem persönlichen Gespräch hat Engel den Ende 2025 gewählten OB Rehbein erneut auf die Schäden und die Dringlichkeit der Reparatur aufmerksam gemacht, um einen durchaus möglichen Unglücksfall zu vermeiden. Wieder geschah lange Zeit nichts. Dann wurden Uwe Will und H-W. Engel gebeten doch einen Betrieb zum nennen, der solche Reparaturen durchführen kann. Auch dass haben die ehrenamtlich Tätigen gemacht und einen Betreib in Hessen genannt. Als man Engel bat auch noch eine Ausschreibung zu machen und ein Angebot einzuholen hat der Vorstand die Reißleine gezogen und H.-W. Engel hat die Stadt im Mai 2026 gebeten endlich ihrer Pflicht als Eigentümer der Skulptur nachzukommen und die Gefahrenstelle abzusperren und die Ausschreibung als verantwortlicher Eigentümer selbst zu machen.

Am 02. Juli 2026 hat Engel mit Journalisten der WP eine Ortstermin an der Skulptur durchgeführt und die Sachlage dargestellt. Nachdem die Stadt davon gehört hat, hat sei am 05.07.2026  eine Bauzaun mit die Skulptur aufstellen lassen.

Am 09.07.2026 veröffentlichte die Westfalenpost den Artikel von Martin Weiske:

https://www.wp.de/lokales/hagen/article412511909/kippelige-kinderrechte-bekannte-bronze-statue-in-hagen-droht-der-absturz.html

Von Seiten der Stadt Hagen verlautet, dass inzwischen eine Fachfirma, die gerade im Hohenhof in Hagen arbeitet, mit der Reparatur der Skulptur beauftragt worden sei. Zur Deckung der Kosten sollen die Mittel, die der Stadt aus der Auflösung zweier ehemaliger Smolensk-Vereine eingesetzt werden. Es ist sehr fraglich, ob dies überhaupt steuerrechtlich erlaubt ist, denn Mittel aus dem Nachlass gemeinnütziger Vereine dürfen grundsätzlich nur wieder für gemeinnützige Zwecke eingesetzt werden und nicht zur Deckung von Auslagen für Reparaturarbeiten am Eigentum einer Stadt.

 

 

Holzschnitt des Künstlers Herbert Viseneber, den er 1942 in Smolensk angefertigt hat.

Die Familie Susanne und Uli Baltz aus Köln hat dem Freundeskreis Hagen-Smolensk e.V. am 10.06.2026 eine Holzschnitt von Herbert Viseneber übereignet. Der Künstler hat den Holzschnitt offensichtlich im Winter 1942 in Smolensk geschaffen. Seine Signatur weist eindeutig darauf hin. Es ist mit großer Wahrscheinlichkeit anzunehmen, dass der Druck in der Druckerei der Smolensker Philharmonie ausgeführt wurde, denn wie wir wissen, wurden die Druckerzeugnisse in jener Zeit dort produziert. Hier sind auch die Drucke (Ansichten von Smolensk) des Künstlers De Cleur gedruckt worden.

Die Fam. Boltz hat den Druck in Norddeutschland auf einen Flohmarkt erworben.

Der Künstler Herbert Viseneber soll aus Essen stammen.

Wir danken der Familie Boltz , dass sie uns den Holzschnitt überlassen hat. Sollte es irgendwann wieder möglich sein, unsere Zusammenarbeit mit der Smolensker Gemäldegalerie fortzuführen, werden wir auch dieses Werk an den Ort seines Ursprungs zurück bringen.

 

BERNHARD PAURA ist gestorben!

Wir haben einen wunderbaren Menschen und sehr kreativen Künstler nicht mehr unter uns! Bernhard Paura starb am 19.04.2023.

Unsere Gedanken sind bei seiner lieben Frau, die ihn bis zum letzen Atemzug begleitet und gepflegt hat, und bei seinen Kindern und Enkelkindern, die ihren liebenswerten Vater und Großvater sehr vermissen werden.

Bernhard Paura hat sich als Mitglied des Freundeskreises Hagen-Smolensk besonders auf die Zusammenarbeit mit jungen Künstlerinnen und Künstlern aus dem hiesigen Raum und aus Smolensk eingebracht. Die Ausstellung der Werke der jungen Kunstschaffenden und die anregenden Gespräche in seinem Atelier waren auch für ihn eine große Inspiration. So kam, unter anderem, auch Farbe in seine Metallcollagen.

Sein auf dieser Seite zu lesendes Tagebuch über den ersten Aufenthalt in Smolensk macht die große Empathie für Menschen deutlich.

Bernhard, Du wirst uns als Mensch und Künstler fehlen

Ein geschmeidiger Übergang von Dario Weberg zu Stephan Schroeder – beim „Theater an der Volme“

Das Theater an der Volme war seit seiner Gründung ein wichtiger Partner für unsere städteparnterschaftliche Arbeit – wir danken Euch sehr für Euren Einsatz, insbesondere Indra Janorschke und Dario Weberg, aber auch allen Künstlerinnen und Künstlern, die an so vielen Projekten in Hagen und Smolensk beteiligt waren. Es war stets ein besonderes Erlebnis, mit euch und den vielen russischen und hiesigen Kunstschaffenden Ideen in Kunstprojekte umzusetzen.
Dario und Indra wünschen wir für die Zukunft alles gute und weiterhin viel Erfolg. Ebenso ihrem Nachfolger Stephan Schröder. Wir werden uns sehr über eine fruchtbare Zusammenarbeit mit Dir, Stephan, freuen und wünschen Dir ebenfalls viel Glück und Erfolg!!!
Die Fotos sind ein kleiner Rückblick auf die anstrengende Zeit vor der Eröffnung des Theaters an der Volme im Jahr 2011.

Drei Maler und eine Malerin aus Smolensk treffen Künstler und Künstlerinnen in Hagen

So war es eigentlich gedacht!! Doch es kam etwas dazwischen und die Künstlerfreunde aus Smolensk konnten nicht zu den Schlossspielen nach Hagen anreisen. Die „Zucchini Sistaz“ hatten trotzdem einen grandiosen Auftritt auf Schloss Hohenlimburg und haben uns gestattet, Fotos von diesem Event zu machen und hier zu präsentieren, damit unsere Freundinnen und Freunde in Russland  eventuell durch diese Foto inspiriert werden und einige Bilder danach malen, die wir natürlich später an dieser Stelle veröffentlichen werden.

Auftritt der Zucchini Sistaz am 08.08.2022 auf Schloss Hohenlimburg (das Copyright für die nachfolgenden Fotos liegt bei Hans-Werner Engel):

Fotos von der Tonprobe:

Fotos von der Gruppe vor dem Konzert

Portraits von Tina Werzinger

Portraits von Jule Balandat

Portraits von Sinje Schnittker

Fotos vom ersten Teil des Auftritts

TINA:

JULE

SINJE

 

Fotos vom zweiten Teil des Auftritts

TINA:

JULE

SINJE

Fotos von der gesamten Gruppe (Auftritt auf Schloss Hohenlimburg):

Unser Freund und Förderer Dr. Chtistian Schmidt ist am 30.06.2022 gestorben.

Christian Schmidt hat nicht nur unsere Arbeit unterstützt und gefördert, sondern er war auch ein wichtiger Ratgeber und Freund. Wir werden ihn in unseren Herzen behalten. Er hat den Austausch zwischen den Partnerstädten Hagen und Smolensk in seiner Amtszeit bei der Stadt Hagen wesentlich geprägt!

Aus Smolensk erreichte uns heute (13.07.2022) ein Kondolenzbrief des Stadtoberhauptes Smolensk der Stadt Smolensk  (Andrej Borisov)