{"id":996,"date":"2009-10-07T18:30:46","date_gmt":"2009-10-07T16:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=996"},"modified":"2018-04-27T13:48:33","modified_gmt":"2018-04-27T11:48:33","slug":"vierte-referendargruppe-zu-gast-in-smolensk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2009\/10\/07\/vierte-referendargruppe-zu-gast-in-smolensk\/","title":{"rendered":"Vierte Referendargruppe zu Gast in Smolensk"},"content":{"rendered":"<p>Unter der Leitung von Georg Peters reist in der letzten Herbstferienwoche ein Gruppe des Studienseminars Hagen nach Smolensk. Sie ist Gast der Smolensker Humanistischen Universit\u00e4t und verschiedener Smolensker Schulen.<\/p>\n<p>Inzwischen gibt es f\u00fcr diesen Austausch&nbsp;einen regelm\u00e4\u00dfigen Turnus und auch die Unterst\u00fctzung der Bezirksregierung in Arnsberg.<\/p>\n<p>Die Komsomolskaja <a href=\"http:\/\/smol.kp.ru\/print\/news\/566098\/\">Pravda hat am 5.11.2009 <\/a>\u00fcber die Reise der Gruppen nach Smolenks berichtet.<\/p>\n<p>Einige Fotos von der Reise, die uns Julia Domaschewitsch zur Verf\u00fcgung gestellt hat:<\/p>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb-1\">\n\n    \t<div class=\"slideshowlink\">\n        <a href='https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2009\/10\/07\/vierte-referendargruppe-zu-gast-in-smolensk\/nggallery\/slideshow'>&#091;Zeige eine Slideshow&#093;<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/1.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/1.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_1.JPG\"\n               data-image-id=\"4417\"\n               data-title=\"1\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"1-76\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"1\"\n                    alt=\"1\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_1.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/2.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/2.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_2.JPG\"\n               data-image-id=\"4418\"\n               data-title=\"2\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"2-74\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"2\"\n                    alt=\"2\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_2.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/3.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/3.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_3.JPG\"\n               data-image-id=\"4419\"\n               data-title=\"3\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"3-73\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"3\"\n                    alt=\"3\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_3.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/4.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/4.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_4.JPG\"\n               data-image-id=\"4420\"\n               data-title=\"4\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"4-63\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"4\"\n                    alt=\"4\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_4.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/5.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/5.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_5.JPG\"\n               data-image-id=\"4421\"\n               data-title=\"5\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"5-55\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"5\"\n                    alt=\"5\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_5.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/6.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/6.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_6.JPG\"\n               data-image-id=\"4422\"\n               data-title=\"6\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"6-48\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"6\"\n                    alt=\"6\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_6.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/7.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/7.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_7.JPG\"\n               data-image-id=\"4423\"\n               data-title=\"7\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"7-34\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"46cc2f5477948cfdb5c45834f23626bb\">\n                <img\n                    title=\"7\"\n                    alt=\"7\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/ref09\/thumbs\/thumbs_7.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>Die Reise wurde gef\u00f6rdert durch:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1005\" title=\"kolos2\" src=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/uploads\/kolos2.jpg\" alt=\"kolos2\" height=\"174\" width=\"314\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unter der Leitung von Georg Peters reist in der letzten Herbstferienwoche ein Gruppe des Studienseminars Hagen nach Smolensk. Sie ist Gast der Smolensker Humanistischen Universit\u00e4t und verschiedener Smolensker Schulen. Inzwischen gibt es f\u00fcr diesen Austausch&nbsp;einen regelm\u00e4\u00dfigen Turnus und auch die Unterst\u00fctzung der Bezirksregierung in Arnsberg. Die Komsomolskaja Pravda hat am 5.11.2009 \u00fcber die Reise der&hellip; <span class=\"kuorinka-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2009\/10\/07\/vierte-referendargruppe-zu-gast-in-smolensk\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Vierte Referendargruppe zu Gast in Smolensk<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22343,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/22343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}