{"id":5191,"date":"2013-02-16T16:27:52","date_gmt":"2013-02-16T14:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=5191"},"modified":"2018-04-27T14:28:09","modified_gmt":"2018-04-27T12:28:09","slug":"ausstellung-franz-niesen-mensch-sein-auch-im-krieg-ab-13-03-2013-17-uhr-im-rathaus-an-der-volme-hagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2013\/02\/16\/ausstellung-franz-niesen-mensch-sein-auch-im-krieg-ab-13-03-2013-17-uhr-im-rathaus-an-der-volme-hagen\/","title":{"rendered":"Ausstellung, Franz Niessen, &#8211; Mensch sein &#8211; auch im Krieg -, ab 13.03.2013, 17 Uhr im Rathaus an der Volme, Hagen"},"content":{"rendered":"<p>Einf\u00fchren in die Ausstellung <a href=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=5096\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Mensch sein &#8211; auch im Krieg&#8220;<\/a> wird Hans-Werner Engel.<\/p>\n<p>Fotos (O. Engel) von der Er\u00f6ffnung der Ausstellung:<\/p>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b-1\">\n\n    \t<div class=\"slideshowlink\">\n        <a href='https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2013\/02\/16\/ausstellung-franz-niesen-mensch-sein-auch-im-krieg-ab-13-03-2013-17-uhr-im-rathaus-an-der-volme-hagen\/nggallery\/slideshow'>&#091;Zeige eine Slideshow&#093;<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060607.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060607.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060607.JPG\"\n               data-image-id=\"1693\"\n               data-title=\"P1060607\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060607\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060607\"\n                    alt=\"P1060607\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060607.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060612.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060612.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060612.JPG\"\n               data-image-id=\"1694\"\n               data-title=\"P1060612\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060612\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060612\"\n                    alt=\"P1060612\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060612.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060613.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060613.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060613.JPG\"\n               data-image-id=\"1695\"\n               data-title=\"P1060613\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060613\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060613\"\n                    alt=\"P1060613\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060613.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060614.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060614.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060614.JPG\"\n               data-image-id=\"1696\"\n               data-title=\"P1060614\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060614\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060614\"\n                    alt=\"P1060614\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060614.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060618.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060618.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060618.JPG\"\n               data-image-id=\"1697\"\n               data-title=\"P1060618\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060618\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060618\"\n                    alt=\"P1060618\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060618.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060627.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060627.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060627.JPG\"\n               data-image-id=\"1698\"\n               data-title=\"P1060627\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060627\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060627\"\n                    alt=\"P1060627\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060627.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060629.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060629.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060629.JPG\"\n               data-image-id=\"1699\"\n               data-title=\"P1060629\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060629\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060629\"\n                    alt=\"P1060629\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060629.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060632.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060632.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060632.JPG\"\n               data-image-id=\"1700\"\n               data-title=\"P1060632\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060632\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060632\"\n                    alt=\"P1060632\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060632.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060633.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060633.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060633.JPG\"\n               data-image-id=\"1701\"\n               data-title=\"P1060633\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060633\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060633\"\n                    alt=\"P1060633\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060633.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060634.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060634.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060634.JPG\"\n               data-image-id=\"1702\"\n               data-title=\"P1060634\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060634\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060634\"\n                    alt=\"P1060634\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060634.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060636.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060636.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060636.JPG\"\n               data-image-id=\"1703\"\n               data-title=\"P1060636\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060636\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060636\"\n                    alt=\"P1060636\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060636.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060638.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060638.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060638.JPG\"\n               data-image-id=\"1704\"\n               data-title=\"P1060638\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060638\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060638\"\n                    alt=\"P1060638\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060638.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-12\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060639.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060639.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060639.JPG\"\n               data-image-id=\"1705\"\n               data-title=\"P1060639\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060639\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060639\"\n                    alt=\"P1060639\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060639.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-13\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060641.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060641.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060641.JPG\"\n               data-image-id=\"1706\"\n               data-title=\"P1060641\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060641\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060641\"\n                    alt=\"P1060641\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060641.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-14\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060642.JPG\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/P1060642.JPG\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060642.JPG\"\n               data-image-id=\"1707\"\n               data-title=\"P1060642\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"p1060642\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c10a0958768e6e2bcc0cd61408cb585b\">\n                <img\n                    title=\"P1060642\"\n                    alt=\"P1060642\"\n                    src=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/gallery\/2013ausstniessen\/thumbs\/thumbs_P1060642.JPG\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>Der K\u00f6lner K\u00fcnstler,<a href=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=5005\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Franz Niessen, <\/a>zwar im Jahre 1942 in Smolensk als Wehrmachtsangeh\u00f6riger stationiert. Er hat in dieser Zeit zahlreiche Zeichnungen und Aquarelle erstellt. Erst 25 Jahre nach seinem Tod hat seine Enkelin, Beatrix Riederer, diese Werke wieder entdeckt und \u00fcber eine m\u00f6gliche Verwendung nachgedacht. Sie ist dabei im Internet auf diese Seite gesto\u00dfen und hat Kontakt mit unserem Verein aufgenommen.<\/p>\n<p>Wir haben uns pers\u00f6nlich kennen gelernt und Frau Riederer hat sich nach Absprache mit weiteren Familienmitgliedern entschieden, dem Freundeskreis Hagen-Smolensk die Bilder des Gro\u00dfvaters, die dieser in Smolensk gemalt hat, zu \u00fcberlassen. Der Vorstand des Freundeskreises wird die Bilder im Herbst 2013 den B\u00fcrgern der Stadt Smolensk zum 1.150 Stadtjubil\u00e4um schenken.<\/p>\n<p>Wie jeder nachvollziehen kann, kommt es recht selten vor, dass Soldaten im Krieg malen. In Russland gibt es bisher kein Bild eines Deutschen in einem Museum, der Schaupl\u00e4tze des Krieges k\u00fcnstlerisch festgehalten hat. Auch aus diesem Grunde ist es f\u00fcr uns eine gro\u00dfe Freude, der Stadt Smolensk dieses einmalige Geschenk machen zu d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Aber bevor die Bilder endg\u00fcltig aus Hagen, K\u00f6ln und Deutschland verschwinden und an ihrem neuen Bestimmungsort einen angemessenen Platz finden, m\u00f6chten wir sie gern dem interessierten Publikum vorstellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/uploads\/menschseinauchimkrieg.k\u00f6mp.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5192 aligncenter\" title=\"menschseinauchimkrieg.k\u00f6mp\" src=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/uploads\/menschseinauchimkrieg.k\u00f6mp-494x700.jpg\" alt=\"\" height=\"700\" width=\"494\" srcset=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/uploads\/menschseinauchimkrieg.k\u00f6mp-494x700.jpg 494w, https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/uploads\/menschseinauchimkrieg.k\u00f6mp.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Plakat haben Bernd M\u00fcller und Hans-Werner Engel gestaltet.<\/p>\n<p>Franz Nie\u00dfen wurde am 18.03.1904 in Ratingen am Niederrhein geboren. Die Familie (8 Jungen) zog nach K\u00f6ln-Kalk, wo Nie\u00dfen nach der Schulzeit bei der Glasmalerei Preckel eine Lehre zum Glasmaler absolvierte. Er studierte an der K\u00f6lner Werkschule und besch\u00e4ftigte sich schwerpunktm\u00e4\u00dfig mit der Glasmalerei. Zu seinem freiberuflichen Schaffen in der Vorkriegszeit geh\u00f6rte die bildende Kunst in verschiedenen Auspr\u00e4gungen; Sakrale Kunst (u. a. Restauration von historischen Fenstern in K\u00f6lner Kirchen, Malerei, Werbegrafik (Plakatgestaltung) und Schaufenstergestaltung f\u00fcr K\u00f6lner Kaufh\u00e4user.<\/p>\n<p>Ab 1940 war Franz Nie\u00dfen bis zum Ende des Krieges bei der Wehrmacht (im Osten). Nach seinen sp\u00e4teren eher sp\u00e4rlichen Hinweisen erinnert sich sein Sohn, dass er in Smolensk (auch in Minsk) auf der Schreibstube im Rang eines &nbsp;Unteroffiziers eingesetzt war. Das gab ihm offensichtlich den Freiraum f\u00fcr k\u00fcnstlerisches Schaffen in jeglicher Form, er erstellte: Bleistift-Studien, Skizzen und Portraits, Aquarelle und nicht zuletzt gestaltete er Kulissen&nbsp;f\u00fcr B\u00fchnenauff\u00fchrungen und Feste der Truppe. Anm.: Das farbige Portrait, dass Kurt Engen gemalt hat weist im Hintergrund auf das B\u00fchnenst\u00fcck &#8222;Rumpelstilzchen&#8220; hin.<\/p>\n<p>Die in K\u00f6ln lebende Familie wird w\u00e4hrend des Krieges mehrfach evakuiert, zuletzt nach Wernsdorf\/Th\u00fcringen in der N\u00e4he von Gera. Nie\u00dfen kommt nach Kriegsende zur Familie und bet\u00e4tigt sich in Th\u00fcringen als freischaffender K\u00fcnstler mit viel Erfolg vor allem in Greiz. Es soll dort auch Ausstellungen seiner Aquarelle gegeben haben. &nbsp;Ein von ihm geschaffenes bemerkenswertes Abendmahl als Freske in der Kirche von Clodra 1946 f\u00e4llt in diese Schaffungsperiode.<\/p>\n<p>1950 kehrt die Familie nach K\u00f6ln zur\u00fcck. Nie\u00dfen nimmt seine Arbeit als freischaffender K\u00fcnstler&nbsp; in seinem Genre wieder auf. In K\u00f6ln arbeitet er mit der Glasmalerei Botz &amp; Miesen zusammen, zu deren K\u00fcnstlerkreis namhafte K\u00f6lner K\u00fcnstler wie Paul Pauli und Toni May geh\u00f6rten. Eines seiner Hauptwerke&nbsp; war in den f\u00fcnfziger Jahren die Gestaltung eines Glasfensters&nbsp; zur historischen Stadtansicht K\u00f6lns \u00fcber dem Haupteingang&nbsp; des K\u00f6lner Hauptbahnhofs im Auftrag von Klosterfrau Melissengeist. Es ist leider vor Jahren im Zuge der Renovierung&nbsp; des Hauptbahnhofes ausgewechselt worden und befindet sich heute in einer Privatsammlung.<\/p>\n<p>Danach widmet er sich der Arbeit an Kirchenfenstern in den USA u. a. an Kirchen in Texas und Minnesota, was ihn Mitte der sechziger Jahre dort hin verschl\u00e4gt.<\/p>\n<p>In seinen sp\u00e4teren Jahren hat er sich verst\u00e4rkt der Portraitmalerei zugewandt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einf\u00fchren in die Ausstellung &#8222;Mensch sein &#8211; auch im Krieg&#8220; wird Hans-Werner Engel. Fotos (O. Engel) von der Er\u00f6ffnung der Ausstellung: &#8220; order_by=&#8220;sortorder&#8220; order_direction=&#8220;ASC&#8220; returns=&#8220;included&#8220; maximum_entity_count=&#8220;500&#8243;] Der K\u00f6lner K\u00fcnstler, Franz Niessen, zwar im Jahre 1942 in Smolensk als Wehrmachtsangeh\u00f6riger stationiert. Er hat in dieser Zeit zahlreiche Zeichnungen und Aquarelle erstellt. Erst 25 Jahre nach seinem&hellip; <span class=\"kuorinka-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2013\/02\/16\/ausstellung-franz-niesen-mensch-sein-auch-im-krieg-ab-13-03-2013-17-uhr-im-rathaus-an-der-volme-hagen\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Ausstellung, Franz Niessen, &#8211; Mensch sein &#8211; auch im Krieg -, ab 13.03.2013, 17 Uhr im Rathaus an der Volme, Hagen<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5191"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22403,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5191\/revisions\/22403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}