{"id":26,"date":"2007-08-17T13:33:59","date_gmt":"2007-08-17T11:33:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=26"},"modified":"2008-06-23T18:45:59","modified_gmt":"2008-06-23T16:45:59","slug":"kunstler-begegnen-sich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2007\/08\/17\/kunstler-begegnen-sich\/","title":{"rendered":"Westf\u00e4lische Rundschau: K\u00fcnstler begegnen sich"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/110907_032947_image001.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-magnific_type=\"image\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-27\" title=\"kuenstler begegnen sich\" src=\"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-content\/110907_032947_image001.jpg\" alt=\"(WR-Bild: Bj\u00f6rn Josten)\" width=\"186\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8222;Klugheit&#8220; hei\u00dft diese Granit-Skulptur aus Smolensk am Rand des Wasserbandes auf dem Ebert-Platz. (WR-Bild: Bj\u00f6rn Josten)<\/p>\n<p>Hagen. Acht Smolensker Bildhauer und Maler(-innen), zwei Kunst-Studentinnen und zwei Kunst-Studenten werden vom 20. August bis zum 1. September unter anderem \u00f6ffentlich im Freilichtmuseum arbeiten.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem wurde der K\u00fcnstler Yury Shutov, der fr\u00fcher in Smolensk und heute in Hamburg lebt und an der Staatlichen Universit\u00e4t als Kunstdozent t\u00e4tig war, vom veranstaltenden Freundeskreis Hagen-Smolensk eingeladen. Das Projekt wird mit einer Ausstellung der Werke der Smolensker K\u00fcnstler am 20. August um 18 Uhr im Sparkassen-Karree er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Vorgesehen sind auch Begegnungen in Hagener Ateliers. Die G\u00e4ste aus Smolensk werden mit hiesigen K\u00fcnstlern gemeinsam in deren Ateliers arbeiten und Erfahrungen austauschen.<\/p>\n<p>Vier Hagener Maler \u00f6ffnen ihre Ateliers<\/p>\n<p>Uwe Will, Uwe Nickel, Peter Blindert und Karl-Friedrich Fritsche werden dazu die T\u00fcren ihrer Ateliers \u00f6ffnen. Die russischen G\u00e4ste und hoffentlich auch viele Hagener K\u00fcnstler werden in Hagen und in der N\u00e4he der Stadt zu Studienzwecken arbeiten.<\/p>\n<p>Der Freundeskreis Hagen-Smolensk hat zwei Exkursionen (nach W\u00fcrzburg und M\u00fcnster) vorbereitet, an denen die russischen K\u00fcnstler teilnehmen werden. Die Gruppe besichtigt au\u00dferdem das Hagener Theater und besucht ein Konzert beim &#8220; Klassik-Sommer&#8220; in Hamm.<\/p>\n<p>Die Gruppe wird von zwei Studentinnen begleitet, die dolmetschen und an der Smolensker Humanistischen Universit\u00e4t studieren. Sie sorgen f\u00fcr die gute Kommunikation zwischen den beteiligten russischen und deutschen K\u00fcnstlern. F\u00fcr die Studentinnen gilt diese Leistung als Praktikum.<\/p>\n<p>Das Projekt wird von Seiten des Freundeskreises Hagen-Smolensk durch Dr. Olga und Hans-Werner Engel organisiert und betreut. Die Smolensker K\u00fcnstlergruppe steht unter der Leitung von Petr Fishmann.<\/p>\n<p>17.08.2007<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Klugheit&#8220; hei\u00dft diese Granit-Skulptur aus Smolensk am Rand des Wasserbandes auf dem Ebert-Platz. (WR-Bild: Bj\u00f6rn Josten) Hagen. Acht Smolensker Bildhauer und Maler(-innen), zwei Kunst-Studentinnen und zwei Kunst-Studenten werden vom 20. August bis zum 1. September unter anderem \u00f6ffentlich im Freilichtmuseum arbeiten. Au\u00dferdem wurde der K\u00fcnstler Yury Shutov, der fr\u00fcher in Smolensk und heute in Hamburg&hellip; <span class=\"kuorinka-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2007\/08\/17\/kunstler-begegnen-sich\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Westf\u00e4lische Rundschau: K\u00fcnstler begegnen sich<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}