{"id":15,"date":"2005-03-02T16:43:08","date_gmt":"2005-03-02T14:43:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/?p=15"},"modified":"2008-06-23T18:48:06","modified_gmt":"2008-06-23T16:48:06","slug":"grundung-des-freundeskreises-hagen-smolensk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2005\/03\/02\/grundung-des-freundeskreises-hagen-smolensk\/","title":{"rendered":"Westf\u00e4lische Rundschau: Gr\u00fcndung des Freundeskreises Hagen-Smolensk"},"content":{"rendered":"<p><strong>Austausch von Kultur wird intensiviert<\/strong><\/p>\n<p>Hagen. (doro) Die F\u00f6rderung des Kultur- und Bildungsaustauschs hat sich der &#8222;Freundeskreis Hagen-Smolensk&#8220; auf die Fahne geschrieben. Seit Jahren sind die 14 Gr\u00fcndungsmitglieder in diesem Bereich aktiv und erfahren. Ihnen liegt es besonders am Herzen, dass der neue Verein sich auch um die Organisation, Finanzierung und Unterkunft der russischen G\u00e4ste k\u00fcmmert.<\/p>\n<p>Bisher war es g\u00e4ngige Praxis, dass Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Besuche von Privatpersonen \u00fcbernommen wurden. Neben der Einladung und Organisation mussten sie auch die Verantwortung tragen. &#8222;Das Risiko ist f\u00fcr Privatpersonen zu gro\u00df&#8220;, wei\u00df Gr\u00fcndungsvorsitzender Klaus Beermann aus langj\u00e4hriger Erfahrung. &#8222;Wir sehen da ein Defizit, das wir beseitigen wollen.&#8220; Und er betont, dass der Freundeskreis keine Konkurrenz zum Hagen-Smolensk-Verein oder dem St\u00e4dtepartnerschaftsverein darstelle.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Verein, an dessen Spitze neben Klaus Beermann 2. Vorsitzender Hans-Werner Engel, Schatzmeister Gerhard Walter und Schriftf\u00fchrer Rolf Kriegesmann stehen, sind Kontakte der Mittelpunkt: &#8222;Die Begegnung hat oberste Priorit\u00e4t&#8220;, sagt Beermann. Und die wollen die engagierten Vereinsmitglieder intensivieren. Doch der Austausch soll keine Einbahnstra\u00dfe sein. Deshalb hat sich der Verein vorgenommen, mehr Hagener Kulturschaffende zu Auftritten in Smolensk anzuregen. Klaus Beermann und Hans-Werner Engel gehen mit gutem Beispiel voran: Sie planen Anfang Oktober in der russischen Stadt eine Lyriknacht, bei der Beermann Schuberts &#8222;Winterreise&#8220; singen wird.<\/p>\n<p>Ein Novum ist auch, dass der Verein Sachspendenbescheinungen f\u00fcr Gastgeber ausschreiben wird, um ihren Aufwand anzuerkennen. Und der Mitgliedsbeitrag wird mit 20 E pro Jahr und 30 E f\u00fcr Ehepaare bewusst klein angesetzt.<\/p>\n<p>F\u00fcr dieses Jahr hat sich der Verein schon viel vorgenommen. Neben dem Austausch von Dozenten und Studenten und einem Symposium mit Smolensker Bildhauern wird ein Kulturprogramm anl\u00e4sslich des 20-j\u00e4hrigen Bestehens der Partnerschaft am 15. November vorbereitet. Das Smolensker &#8222;Theater Dialog&#8220; gastiert mit dem St\u00fcck &#8222;Der verr\u00fcckte Jourdenne&#8220; von Michael Bulgakow (2. bis 10. November). Das Tanzensemble der Kunst-Hochschule Smolensk, f\u00fcr die noch Gastgeber gesucht werden, reist mit Musikern an und zeigt T\u00e4nze aus Russland (16. bis 24. November). Die Smolensker Blaskapelle wird mit ihrer Balalaika-Gruppe Konzerte geben (2. bis 18. Dezember). Und bei der Ausstellung &#8220; East-Art&#8220; (9. September bis Ende November) im Karl-Ernst-Osthaus-Museum werden Werke von Smolensker K\u00fcnstler aus Hagener Besitz gezeigt.<\/p>\n<blockquote><p>Westf\u00e4lische Rundschau, 02.03.2005<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austausch von Kultur wird intensiviert Hagen. (doro) Die F\u00f6rderung des Kultur- und Bildungsaustauschs hat sich der &#8222;Freundeskreis Hagen-Smolensk&#8220; auf die Fahne geschrieben. Seit Jahren sind die 14 Gr\u00fcndungsmitglieder in diesem Bereich aktiv und erfahren. Ihnen liegt es besonders am Herzen, dass der neue Verein sich auch um die Organisation, Finanzierung und Unterkunft der russischen G\u00e4ste&hellip; <span class=\"kuorinka-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/2005\/03\/02\/grundung-des-freundeskreises-hagen-smolensk\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Westf\u00e4lische Rundschau: Gr\u00fcndung des Freundeskreises Hagen-Smolensk<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freundeskreis-hagen-smolensk.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}