März 2013

Portraits von Geistlichen der orthodoxen Kirche in Smolensk – gezeichnet von Franz Nießen 1943

Posted on

Die Familien Nießen-Rierderer haben uns weitere Fotos von Bildern ihres Vaters zur Verfügung gestellt. Es sind überwiegend Zeichnungen von orthodoxen Geistlichen, aber auch ein Winterbild von der Uspenski-Kathedrale, sowie von der prunkvollen Ikonenwand in der Kathedrale. Es hat den Anschein, dass Franz Nießen einen sehr guten Kontakt zu den Vertretern der Orthodoxen Kirche gepflegt hat. Da die Originale der Zeichnungen nicht in Deutschland bei der Familie sind, liegt es nahe, dass die  Zeichnungen in Smolensk geblieben sind.

Die Zeichnungen von den Menschen sind sehr markant und eventuell erinnern sich Smolensker an diese Geistlichen und können uns helfen, die Fotos mit den Namen der Menschen zu versehen.

Auch diese Fotos werden wir selbstverständlich den Historikern in Smolensk zukommen lassen.

Rundschau: Momentaufnahmen aus Smolensk im Rathaus an der Volme – Franz Niessen 1942 in Smolensk

Posted on

Zu dem Artikel sind einige Korrekturen erforderlich:

In der Ausstellung sind 15 Zeichnungen und Aquarelle von Franz Niessen (und nicht Niesen) und vier Fotos von Alexander Dolossov zu sehen. Nicht der Städtepartnerschaftsverein, sondern der Freundeskreis Hagen-Smolensk stellt die Bilder in Abstimmung mit der Familie Niessen/Riederer und auf Wunsch des Städtepartnerschaftsvereins der Stadt Hagen im Rathaus aus. Bernd Suermann und Hans-Werner Engel sind nicht Vertreter des Städtepartnerschaftsvereins der Stadt Hagen, sondern des Freundeskreises Hagen-Smolensk.